last gasp

But the evidence is inconclusive at best, and tends rather to suggest that this last gasp of US military power in Iraq resembles the frantic buzzing of a dying wasp.

然而这样短暂的平静并不能说明什么，它更像是在向人们展示这是美军在伊拉克的最后的努力，就像是一只垂死挣扎的黄蜂在不断的发出嗡嗡声。

互联网摘选

The soldiers fought to the last gasp.

士兵们战斗到最后一口气.

互联网摘选

The Hans went to play the major part in the great migration of the European peoples, to collide with the western civilization and to tear apart the West Roman Empire which was then at its last gasp.

匈奴人充当了欧洲民族大迁徙的主角，去和西方文明发生碰撞，灭亡了西罗马帝国。

互联网摘选

He added: "I feel like as musicians we need to fight the Spotify thing. I feel that in some ways what's happening in the mainstream is the last gasp of the old industry."

他补充道：“我认为作为音乐人，我们需要反抗Spotify这类东西。我觉得从某种程度上，主流世界发生的事情是旧音乐产业的垂死挣扎。”

互联网摘选

That patient is nearly at the last gasp.

那位病人几乎奄奄一息.

互联网摘选

The old man was at his last gasp.

那位老人已是奄奄一息。

provided by jukuu

The man cannot survive, I'm afraid; he's at the last gasp.

这人恐怕活不了, 只剩一口气了.

互联网摘选

At his last gasp the man confessed to the murder.

此人临死时才承认这起谋杀案是他所为.

网络文摘精选

With his last gasp, he murmured the name of the person who shot him.

他于奄奄一息时低声说出向他开枪的人的名字.

《简明英汉词典》

Liana, spirited and valorous, fought for her possession until she was found at her last gasp, an antelope leg tightly held in mouth.

当动物学家们发现莲娜时，它已经奄奄一息了，可嘴里还死死叼着一条飞羚腿。

互联网摘选

She was at her last gasp , unable even to moan.

虎妞只剩了大口的咽气, 已经不会出声.

汉英文学 - 骆驼祥子

The team were at their last gasp.

球队正在做最后的拼搏.

《简明英汉词典》

I hope you brought another torch or a spare battery . This one's at its last gasp.

我希望你多带了一只手电筒或备用电池. 这个手电筒的电池快用完了.

网络文摘精选

The enemy are at their last gasp.

敌人在做垂死的挣扎.

《简明英汉词典》

He defeated his rival at the last gasp.

他在最后一刻击败了对手.

互联网摘选

The queen mother died at101 and wore out her guests at Royal Lodge till her last gasp.

女王的母亲更是在101岁高龄才去世，并且在生命的最后一刻还在皇庭会客。

互联网摘选

The poor man was at his last gasp.

这个可怜的人已经奄奄一息了.

词典精选例句

The team were at their last gasp when the whistle went.

球队正作最后拚搏,这时哨声响了.

网络文摘精选

I suggest the government ought to establish an orgnaization, help the person of those have no way out technically, it is OK to let any loser there can be a place in at the last gasp go and seek refuge with sb.

我建议政府应当成立一个机构，专门帮助那些走投无路的人，让任何一个失败者在最后关头能够有一个地方可以投靠。

provided by jukuu

He snarled, and using his last gasp of life, hurled them towards Rin.

他咆哮着，用他生命最后时刻，投掷他们走向凛。

互联网摘选

The man is at his last gasp.

这个男人已经奄奄一息了.

互联网摘选

a last-gasp 2-1 victory

最后一刻取得的2:1的胜利

《牛津高阶英汉双解词典》

In the evening, the death-rattle sounded in his throat, and with a last gasp he gave up the ghost.

挨到晚上，痰响了一阵，喘息一回，呜呼哀哉，断气身亡。（《儒林外史》）

互联网摘选

At the last gasp, people do things more effectively!

到了最后关头, 人的办事效率就是高!

互联网摘选

The queen mother died at 101 out her guests at Royal Lodge till her last gasp.

女王的母亲更是在101岁高龄才去世,并且在生命的最后一刻还在皇庭会客.

网络文摘精选

He snatched a last gasp winner.

他在最后关头一举夺冠。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Even though at their last gasp, the enemies will still put up their deathbed struggle.

即使是奄奄一息, 敌人也还是要作垂死挣扎的.

《现代汉英综合大词典》

Fight to the last gasp.

奋战到底,不死不休.

互联网摘选